数々の派生名を生み続ける蹴球界の
「スーパースター」的異名といえば!

第1回フライング・ダッチマンの巻

今回のお題はフライング・ダッチマンね。えーと、「徒競走で合図の前にスタートしちゃったダッチワイフ大好き男」って意味かな? …まったく、いたいけな乙女にダッチワイフと言わせるなんて、いけず〜。 

No! コレハ「空飛ぶオランダ人」ダヨ。「トータル・フットボール」デ世界ニ衝撃ヲ与エ、「エル・サルバトーレ」(救世主)ヤ「スーパースター」トモ称サレタヨハン・クライフノコトネ。ボールヲ引イテ軸足ノ後方カラ斜メ前ニ出スフェイント「クライフ・ターン」デモ有名ダヨ。

「空飛ぶ」ってことは、この人、ジャンプ力がすごかったのね? そういや昔のW杯の映像でジャンピング・ボレーを決めたのを見たわ〜。

1974年ドイツ大会ブラジル戦のボレーハ伝説的ダネ。デモ由来ハソレジャナイヨ。ワーグナーノ歌曲ニモナッタケド、呪ワレタオランダ人ノ船ガ世界各地ニ現レル「彷徨えるオランダ人」ッテ伝説ガアッテネ。ピッチノアラユル局面ニ出没スル様子ガコノ伝説ニタトエラレタラシインダ。

あ、「フライング・ダッチマン」って競泳の中継でも聞いたことあるわ。ほら、イアン・ソープの宿敵で名前が長〜いオランダ人の…。

ピーター・ファン・デン・ホーヘンバントダネ。彼ハ他ノ選手ヨリ体重ガ軽クテ飛ブヨウニ泳グカラ。

日本でいえば「フジヤマのトビウオ」こと古橋廣之進ね!

……キミ、何歳? サッカー界デコノ異名ヲ継イダノハマルク・オーフェルマルス。「クライフの再来」トモ言ワレタケド、今年引退シチャッタナ。「アンフライング・ダッチマン」トイエバ、当代一ノトラップノ名手、デニス・ベルカンプ。飛行機ガ大嫌イダカラ「飛ばないオランダ人」ネ。「フライング・ジャーマン」ハユルゲン・クリンスマン。04年12月ニ日本代表ト闘ったドイツ代表ノ現監督ヨ。

ふーん。日本といえば、「空飛ぶ日本人」はいないのかしら?

昔、西澤明訓選手ハ自分ノサイトニ「フライング・ジャパニーズ」ト題シテタヨ。アト「飛ばない日本人」ナラFC東京ノ戸田光洋選手。ベルカンプ同様、飛行機ガ大嫌イナノ。

あらら〜。「アンフライング・ダッチマン」ならぬ、「アンフライング・トダッチマン」ね〜!



初出/「フロム・エー」
ナンデモブックトップへ
inserted by FC2 system